“Saudade” ist ein zutiefst portugiesisches Gefühl, das auch in Brasilien mit Hingabe gelebt wird. Übersetzen lässt es sich allerdings kaum. Worte wie Sehnsucht, Nostalgie oder Weltschmerz können das schwermütige und gleichzeitig freudige Lebensgefühl nur unzureichend beschreiben. Aber was Worte nicht vermögen, …
“Saudade” ist ein zutiefst portugiesisches Gefühl, das auch in Brasilien mit Hingabe gelebt wird. Übersetzen lässt es sich allerdings kaum. Worte wie Sehnsucht, Nostalgie oder Weltschmerz können das schwermütige und gleichzeitig freudige Lebensgefühl nur unzureichend beschreiben. Aber was Worte nicht vermögen, …
… das schafft Olaf Heine mit seiner Kamera. Der Berliner Fotograf ist quer durch Brasilien gereist …
… und hat ein ausdrucksstarkes Porträt des Gastgeberlandes der Fußball-WM 2014 mitgebracht.
Ganz untypisch für das farbenfrohe Land fotografiert Heine ausschließlich in Schwarz-Weiß und lenkt den Blick so auf die Form.
Es sind Kurven und Rundungen, die sich motivisch durch seine Brasilien-Bilder ziehen, …
… und die er überall findet: in der Landschaft, in menschlichen Körpern, …
… und besonders in den Gebäuden, die Oscar Niemeyers Handschrift tragen. Der Architekt der Planstadt Brasilia verstand es wie kein anderer, kühn geschwungene Linien zu erdenken. Seine revolutionären Entwürfe verleihen selbst gigantischen Bauten eine unnachahmliche Leichtigkeit …
… und scheinen die Gesetze der Statik aus den Angeln zu heben.
“Das ganze Universum ist aus Kurven gemacht”, sagte Niemeyer einmal. Und so findet Heine nicht nur in der Geometrie sein ganz persönliches Brasilien, …
… sondern entdeckt das Prinzip der Kurve im übertragenen Sinne auch in der brasilianischen Lebensart. Entstanden sind Bilder, die die Eleganz und die Lässigkeit des Landes und seiner Menschen einfangen: …
… sinnlich, melancholisch und immer auch ein wenig mystisch.
Der Bildband “Brazil” von Olaf Heine, das offizielle Begleitbuch der deutschen Fußball-Nationalmannschaft zur WM, ist bei teNeues erschienen und kostet 79,99 Euro. Über 40 ausgewählte Fotos sind vom 31. Mai bis zum 21. Juni 2014 in der CWC Gallery in Berlin zu sehen. (kse)
Sinnlich, melancholisch, mystisch: Brasilien - ein Land voller Kurven
No comments:
Post a Comment